Not all English speakers use the same terms and slang, just like how in many places where people speak Spanish there are differences. There are a few embarrassing ones, and a few that make your head tilt sideways and go “huh.” This is for thos people asking what’s the difference between American and British English.
I’ll try to add to this list as I go along, but here are the main ones that I’ve discovered in the last year.
The list follows this format: [British word or phrase] = [what it means in American] with my personal notes in italics.
Day to day phrases
You alright? = How are you?/How’s it going?
It took me a few months to realize that they weren’t questioning my mental or physical state or making fun of me, but were just opening up the conversation with a general greeting.
Yorkshire! Yeah! I went in May to visit a friend who was about to move to London, and we did a bunch of cool things. These are some things to do in Yorkshire if you are going for a short trip.
Among the highlights were seeing the train station where the students got out for Hogwarts in the Harry Potter films, kinda seeing some puffins (flying around along the cliffs), and generally having a blast with a good friend.
I took the train up, where my friend picked me up. I got to see the yellow fields on the way there! Then we took a nice walk through some fields and forest.
What is it like to be an insider at a big sporting event? I had my first taste of that last month when I was a volunteer for the World U23 Ultimate Championships. Need an excuse to travel? This could be it!
Ultimate is a great sport, full of people ranging from your stereotypical hippie to your nearly semi-pro elite athlete. You can find leagues, pickup, and tournaments for all levels of players and seriousness. That’s what I love about this sport, everyone just loves to play and meet other people who also love to play.