Not all English speakers use the same terms and slang, just like how in many places where people speak Spanish there are differences. There are a few embarrassing ones, and a few that make your head tilt sideways and go “huh.” This is for thos people asking what’s the difference between American and British English.
I’ll try to add to this list as I go along, but here are the main ones that I’ve discovered in the last year.
The list follows this format: [British word or phrase] = [what it means in American] with my personal notes in italics.
Day to day phrases
You alright? = How are you?/How’s it going?
It took me a few months to realize that they weren’t questioning my mental or physical state or making fun of me, but were just opening up the conversation with a general greeting.
I really enjoy looking through photos on Instagram, because they can be so inspiring. Here is a short collection of the ones that I really like in the past few weeks.
What is it like to be an insider at a big sporting event? I had my first taste of that last month when I was a volunteer for the World U23 Ultimate Championships. Need an excuse to travel? This could be it!
Ultimate is a great sport, full of people ranging from your stereotypical hippie to your nearly semi-pro elite athlete. You can find leagues, pickup, and tournaments for all levels of players and seriousness. That’s what I love about this sport, everyone just loves to play and meet other people who also love to play.
It’s that feeling of things aren’t quite right. It’s not hard to live in Singapore, but it isn’t perfect. You’re not exactly depressed, but you can’t call it happiness either. I’m calling it the Singapore Slump.
Why is this happening to us?
My friends and I have narrowed down some of the reasons to be the price of alcohol and the incessant heat and humidity. It isn’t a city that is very friendly to people without very much money, which I’ll discuss in more detail in an upcoming post. We’re trying to make the most of it by working hard when we need to, and then getting creative with more theme parties. Otherwise, it is easy to fall into a state of routine where your mood is at a constant low.
The email address you entered was not going through, so I hope you see this! This is in response to the questions you sent through the contact me page. I still wanted to answer your questions, so I’m putting it all in this post! Continue Reading
Considering moving to USA? Here are some general tips and thoughts.
Since a lot of traffic has come to my blog from searches for moving to USA from Singapore, I thought I’d actually do a post on this topic. For reference, I grew up in New York City, so a lot of what I know is what I’ve experienced there. I don’t know much about the middle of the country except that it is very flat and there is a lot more space with less people. Though I have spent some time on the West Coast, I mostly know New York City and the East Coast. I moved to Singapore from the US in January 2013.
I’m leaving Sakaerat today! I’m a bit sad to go, definitely because the people here have been great and the nature and wildlife have been amazing. I wish I could come back, and I’m glad that I came. The colleague I came to visit has some really impressive research going on here, and I’m glad that I got to go out and search for her study species (Chiromantis hansenae) with her field team.
Fall Out Boy was one of my first favorite rock bands, and I think they just might become a favorite again. Tonight I got to seem them in the flesh at a press conference for their 2013 album titled “Save Rock and Roll” at the Art Bar in the nightclub Butter Factory here in Singapore.
Moving to Singapore from USA was a big deal for me, since the climate is so tropical and it is really far from home! Here are some general tips and my list of best/worst decisions I made when making the move. Hopefully they’ll be helpful for your move if you are planning one! You can find more resources on this page. (Updated 09 November 2016)